馬名
競馬をしている人はご存知でしょうがエイジアンウインズという馬が居ますが、この名前を英字表記にすると「Asian Winds」で『アジアの風』という意味になります。それを知ってからこの馬が好きになりました。自分の持つイメージだけで物事の捉え方は変わることはありがちです。
色んな名前の馬が居ます。「ネオユニヴァース」を僕なりに訳すと新しい世界(ユニバースは全てのものという意味が強い)ということで、なんとなくレース全てを支配できそうなパワーを感じます。実際にすごい馬だったそうです。「ディープスカイ」は深い空。「深い」というところに秘めた力を、そして「空」に広い空間を感じて、それが馬を大きな存在に感じさせます。「ディープインパクト」も『強い印象』を付けてくれた存在とその名前の一致は、なんだか納得がいきます。
僕の好きな「テイエムオペラー」や「タケミカヅチ」からはその語感から来る心地よさしか伝わりませんが、これも十分ありです。テイエムオペラオーには、テイエムからオペラにつながるあたりにエンターテインメント性を感じ、最後の「オー」が力強い馬体を彷彿させるような気がします。実際にこの馬の現役中の活躍はすごかったそうです。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)

